-
1 норма инвестирования
Русско-английский большой базовый словарь > норма инвестирования
-
2 норма инвестирования
investment rateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > норма инвестирования
-
3 норма инвестирования
Economy: investment rateУниверсальный русско-английский словарь > норма инвестирования
-
4 норма инвестирования
Русско-английский словарь по экономии > норма инвестирования
-
5 норма инвестирования
investment rate -
6 норма инвестирования
rate of investment, investment rateNew russian-english economic dictionary > норма инвестирования
-
7 норма инвестирования
(инвестиций) rate of investment, investment rateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > норма инвестирования
-
8 норма инвестирования
Русско-Английский новый экономический словарь > норма инвестирования
-
9 норма инвестирования или капиталовложений
necon. tasso degli investimentiUniversale dizionario russo-italiano > норма инвестирования или капиталовложений
-
10 норма
1) (обязательный порядок) norm, standard2) (стандарт) standard3) (размер, мера) norm, rate, quota• -
11 норма норм·а
1) (обязательный порядок, нормы поведения) standard, norm, ruleнравственные нормы — moral / ethical standards
нормы учтивости, такта, гостеприимства — etiquette
2) (стандарт) standardтехнические нормы — engineering standards / requirements
3) (мера, размер, норма выработки) rate, quota, normвыполнить норму — to fulfil one's quota / norm
сверх нормы — above quota, in excess of planned rate
4) эк. (величина, отношение к чему-л.) rateнорма прибыли — rate of profit / return
5) юр. (узаконенные установления, "правовые нормы") rule, normподпадать под действие нормы — to be subject to / to come under a rule
договорные / конвенциональные нормы — conventional rules
императивные / обязательные нормы — compulsory rules
международно-правовые нормы — international legal norms / rules
общепризнанные нормы — generally recognized rules / norms
правовые / юридические нормы — legal norms / rules
специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права — abnormal law
нормы международного права — rules of international law, international rules
нормы права, устанавливающие режим открытого моря — legal provisions for the open sea
нормы, регулирующие отношения между государствами — rules regulating relations between states
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
-
12 норма
norm, standard; (размер) norm, rate -
13 норма накопления
1. rate of saving2. rates of investmentнорма накопления; норма сбережения — rate of saving
норма инвестирования; норма накопления — rates of investment
3. rate of accumulationРусско-английский большой базовый словарь > норма накопления
-
14 норма прибыли
норма прибыли
ставка дохода
Величина прибыли (в процентах), которую можно получить от реализации инвестиционного проекта или других активов, приносящих доход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект.
Примечание - Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма прибыли
-
15 льготы в отношении инвестирования
норма инвестирования; норма накопления — rates of investment
Русско-английский большой базовый словарь > льготы в отношении инвестирования
-
16 политика в области инвестирования
норма инвестирования; норма накопления — rates of investment
Русско-английский большой базовый словарь > политика в области инвестирования
-
17 предельная норма
1. marginal rate2. quota3. limit rateнорма инвестирования; норма накопления — rates of investment
нормы погрузки-выгрузки — loading/unloading standard rates
Русско-английский большой базовый словарь > предельная норма
-
18 investment rate
норма инвестированияEnglish-Russian dictionary of technical terms > investment rate
-
19 investment rate
-
20 rate of investment
См. также в других словарях:
Норма — Величина затрат ресурсов, либо величина результатов работ, определяемая на основе соответствующих нормативов с учетом реальных организационно технических условий производства при выполнении конкретного объема работ Источник: МД 3.02 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма прибыли — 2.33 норма прибыли (rate of return): Показатель прибыльности проекта в процентах, равный доходу от проекта, поделенному на инвестиции в проект. Примечание Период определения показателя может быть равен году или сроку инвестирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОРМА РЕНТАБЕЛЬНОСТИ РЕИНВЕСТИЦИЙ — (reinve tment rate) норма рентабельности, по которой арендодатель имеет возможность реинвестировать платежи, получаемые по лизингу, в течение всего периода инвестирования … Внешнеэкономический толковый словарь
НОРМА ЧИСТОЙ ПРИБЫЛИ, ОЖИДАЕМАЯ — годовая чистая прибыль, которую предприятие рассчитывает получить путем приобретения капитала (инвестирования), выраженная в процентном отношении к цене капитала (затратам на него) … Большой бухгалтерский словарь
НОРМА ЧИСТОЙ ПРИБЫЛИ, ОЖИДАЕМАЯ — годовая чистая прибыль, которую предприятие рассчитывает получить путем приобретения капитала (инвестирования), выраженная в процентном отношении к цене капитала (затратам на него) … Большой экономический словарь
Внутренняя норма окупаемости — или внутренняя норма прибыли (внутренний коэффициент окупаемости) инвестиций, обозначаемый IRR (от английского internal rate of retern), представляет собой уровень окупаемости средств, направленных на цели инвестирования, и по своей природе… … Словарь по экономической теории
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Реинвестирование — (Reinvestment) Понятие реинвестирования, ставка и коэффициент реинвестирования, реинвестирование прибыли Информация о понятии реинвестирования, ставка и коэффициент реинвестирования, реинвестирование прибыли Содержание Содержания 1. в дивидендной … Энциклопедия инвестора
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора